Англо-русский Русско-английский экономический словарь - attended

1) упр., тех. обслуживаемый, с обслуживанием, с дежурным обслуживающим персоналом, под контролем оператора, с участием работников, неавтоматический (например, о производственной операции, выполнение которой требует постоянного контроля со стороны оператора или другого работника) attended operation — работа под контролем наблюдением оператора 2) общ. посещаемый (используется обычно как часть составных выражений) best attended meeting for years — встреча с наибольшим количеством участников за последние годы poorly attended meeting/conference — встреча/конференция с небольшим количеством участников well-attended conference — конференция с большим количеством участников Ant: unattended